Gustavo vuelve a la agencia para suplicar su reincorporación, pero Aguirre no se lo va a poner tan fácil.

Lola y Gustavo se encuentran en el B4 y ella le pega una paliza, pero Gustavo no se quiere defender porque Lola es una mujer. La pelea llega a tal extremo que llega la policía y se los lleva detenidos. Más tarde, Sergio y Natalia se presentan en la comisaría para sacar a Lola y Gustavo pero les echan de allí. Sergio le pide ayuda a Lucas que consigue liberarles.

Mientras, en el estudio de radio, Paula le dice a Martín que no se va a casar con él. Por la noche, Natalia se presenta en casa de Sergio y se besan mientras Elisa los observa desde la puerta de su habitación.